Français
========

           Matériels roulants Lozere V1.1
           ==============================

Ce pack comprend du matériel roulant utilsé sur le réseau CFD Lozère :
- locotracteur CFD à 3 essieux à bielles #62 et #70 : ces engins ont été construits par les CFD juste après la seconde guerre, sur la base d'anciens chassis de locomotive à vapeur.
- Wagons de marchandise (couvert / tombereau / Plat / à bogie ex voiture voyageur), avec différents chargements (bois, charbon etc.)
- autorail De Dion NC et remorques 1 ou 2 essieux
 
Prerequis :
=========
Le pack NG_Meter_Pack est conseillé (sons wagons).

Changements par rapport à la version V1-0 :
=========================================s
L'autorail De Dion NC ex Vivarais a été ajouté, avec les modifications suivantes :
- numérotation dynamique
- amélioration détails 3D et texture
- remorque 1 essieu inclinée au repos et horizontale en marche

Installation:
============
- Ouvrir le fichier RWP avec Utilities.exe
- Dans le scenario, activer les filtres:
  - Provider : "bernardDeschamp" + Product : "Lozere" 
  - Provider : "Kuju" + Product : "RailSimulator" pour certains sons
  - Provider : "Fildefer" + Product : "Addon" pour voir les coupleurs
  - Provider : "RomanticRR" + Product : "NG_Meter_Pack" pour les sons des wagons
- Les noms dans l'éditeur de scénario commencent par "Lozere"

Conduite :
========
Utiliser les touches standard (A/D pour régulateur, H pour phares,  etc.) ou les contrôles
de la cabine.
Note: l'accélarateur du De Dion est en fait une pédale au sol ; elle est peu accessible depuis la vue cabine et donc en cas
de difficulté utiliser la touche clavier (A/D).

Bernard Deschamp / Janvier 2026

--------------------------------------------------------------------------------------

English
=======

              Assets Lozere V1.1
              ===============

This pack contains rolling stock for the Lozere railroad (CFD):
- 3 axles diesel shunter CFD #62 et #70 : built by CFD just aftre World War II, based on old steam engine.
- Freight wagons ( models) wit differents loads, mainly wood
- De Dion railcar and associated trailers
Wagons de marchandise (couvert / tombereau / Plat / à bogie ex voiture voyageur), avec différents chargements (bois, charbon etc.)

Prelrequisites:
===============
The NG_Meter_Pack is used for wagon sounds.

Installation:
============
- Open the fichier RWP with Utilities.exe
- In the scenario, activate:
  - Provider : "bernardDeschamp" + Product : "Lozere" 
  - Provider : "Kuju" + Product : "RailSimulator" 
  - Provider : "Fildefer" + Product : "Addon" 
  - Provider : "RomanticRR" + Product : "NG_Meter_Pack" 
- Names in editor start with "Lozere"

Bernard Deschamp / January 2026
